MARTENS Elisabeth

Elisabeth Martens

Née le 19 février 1958 

gsm : 0492/785.485

e-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

website :  www.tiandi.be

 

 

Élisabeth Martens est licenciée en sciences biologiques de l'université libre de Bruxelles en Belgique (1978-1982).

Elle suit une année de cours de langue chinoise à l'université de pédagogie de Nanjing (Jiangsu-Chine,1988-1989), puis se spécialisée en médecine traditionnelle chinoise de 1988 à 1991. Ces deux années de formation ont comporté l'approche théorique de la médecine chinoise qu'elle a suivi en langue chinoise à l'université de pharmacologie de Nanjing, une pratique d'acupuncture et de tuina (massage chinois) pour laquelle elle a été suivie par le professeur Xu Tianshu à l’hôpital Gulou de Nanjing, et une formation en Qigong thérapeutique qu'elle a suivi à l'université de médecine traditionnelle de Nanjing.

Durant ces trois années en Chine, elle fait de nombreux voyages, entre autres en région tibétaine (Gansu, Labulang), où elle est mise en contact avec la population tibétaine et retrouve le bouddhisme tibétain qu'elle a fréquenté à Bruxelles pendant son adolescence.

De retour à Bruxelles, elle donne de nombreux cours, conférences, séminaires concernant la Chine: son histoire, ses lignées de pensée, les traditions médicales, etc., ainsi que des formations pratiques de massage chinois et de pratiques taoïstes de santé. Elle crée l'association "Tian-di" pour promouvoir une meilleure connaissance de la Chine, car elle se dit consternée par l'écart existant entre le discours européen concernant la Chine et la réalité chinoise, ceci principalement à propos de deux événements qui l'ont touché de près, étant sur place à ce moment-là: le Printemps de Pékin (juin 1989) et l’octroi au dalaï-lama lama du prix Nobel de la Paix (décembre 1989).

Elle retourne régulièrement en Chine, et lors d'un voyage dans les Wudangshan, elle rencontre maître Tian Liyang avec qui elle poursuit une formation en Arts martiaux internes et ouvre "l’École belge des Wudang".

Elle se rend aussi régulièrement au Tibet (1995, 2005, 2007, 2009) avec son mari, Jean-Paul Desimpelaere, où ils enquêtent auprès des populations afin de mieux cerner les réalités de leur quotidien. Un site (www.tibetdoc.org) et des livres en ressortent.

En 2007, elle publie, aux éditions L'HarmattanHistoire du Bouddhisme tibétain, la Compassion des Puissants, rédigé en trois parties distinctes: l'histoire du bouddhisme avant son entrée au Tibet, l'histoire du Tibet depuis l'arrivée du bouddhisme, et l'histoire du bouddhisme tel qu'on le connaît en Occident.

En 2009, elle publie, en collaboration avec son mari, Jean-Paul Desimpelaere, Tibet : au-delà de l'illusion, aux Éditions Aden.

En 2013, elle publie Qui sont les Chinois ? Pensées et paroles de Chine aux éditions Max Milo, une ouverture à la pensée chinoise et au mode de fonctionnement des Chinois à travers les particularités de la langue chinoise.

 

FORMATIONS


Biologie

Université Libre de BXL, 1977-82

 

Langue chinoise

Université de Pédagogie de Nanjing, Chine, 1988-89

 

Spécialisation en Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC)

Université de Pharmacologie de Nanjing, 1989-91

 

Stages d’acupuncture :

  • Hôpital public « Gulou » de Nanjing, section acupuncture, de janvier 1990 à septembre 1991, avec le Prof. Xu Tianshu comme maître de stage

  • Centre médical à Bxl-Saint-Josse, de janvier à mars 95, avec le Prof. Xu Tianshu, maître de stage d’acupuncture à l’hôpital Gulou de Nanjing

  • Hôpital de médecine traditionnelle chinoise de Nanjing, septembre 2001

  • Hôpital de médecine traditionnelle chinoise de Canton, août 2004

 

Stages de massage Tuina adulte et pédiatrique
à l’hôpital Gulou de Nanjing (1989-91)

 

Formation de Qigong et de Taijiquan (forme 24 mouvements de Pékin)
à l’Université de Médecine traditionnelle chinoise de Nanjing (1989-91)

 

Divers stages d’arts martiaux internes en Europe

 

Formation continue de Qigong et de Michuan Taijiquan des Wudang avec Maître TianLiyang
en Chine et en Belgique depuis 2000

 

EXPERIENCES PROFESSIONNELLES, depuis 1991


Pratique de Médecine traditionnelle chinoise (MTC):

  • pratique d’acupuncture et de Tui-Na depuis 1991

  • cours d'Arts Martiaux internes depuis 2001: Qigong et Taijiquan

  • organisation de stages d’Arts martiaux internes  avec Maître Tian Liyang des WudangShan depuis 2000

 

Enseignement de Sinologie :

  • en conventions avec diverses associations de 1991 à 1999 (voir ci-dessous)

  • en contrat d’employée avec Tian-Di depuis 1999

     

ENSEIGNEMENT DE SINOLOGIE DEPUIS 1999 :

Intitulé des cours :

- « C’est du chinois ! », une ouverture à la pensée chinoise via la langue

Initiation à la langue chinoise via les textes anciens

- Culture et Histoire de la Chine

- Civilisation et pensée de la Chine 

- Voyage dans la pensée chinoise

- Calligraphie méditative

- Yi Jing et pensée des Anciens

- Initiation à l’usage du YiJing

- « 1001 découvertes de la Chine » (Histoire des Sciences et techniques)

- Histoire du Bouddhisme, de l’Inde à la Chine

- Tibet, d’hier à aujourd’hui

- Reflets de la Chine actuelle

- Le Taoïsme

- Fondements philosophiques de la médecine chinoise

- Etude du système des méridiens

- Introduction aux techniques de Tui-Na (massage chinois)

-Tui-Na pédiatrique

- Cycles des Cinq Agents et éléments de diététique

- Psychosomatique de la médecine chinoise, étude des Zang-Fu

-Tui-Na thérapeutique

- Embryogenèse, trésors taoïstes et Huit méridiens extraordinaires

- Introduction aux pratiques médicales taoïstes, YangshenGong, QiGong et QiNeizang

-Taoïsme et médecine chinoise

- Histoire du Taoïsme et des Arts martiaux internes

- Pratiques taoïstes de santé : QiGong et TaiJiQuan des Wudang

 

 

pour les associations suivantes :

Créa-Haute Ecole Libre de Bruxelles, Erasme, 1070 Bxl

Association Belgique-Chine, Rue royale 247, 1210 Bxl

Fédération indépendante des Seniors, 24 Rue des Fripiers, 1000 Bxl

Infor-Femmes, rue de Brederode 29, 1000 Bxl

Foyer culturel Jettois, Bvd de Smet de Nayer 145, 1090 Bxl

Voies de l’Orient, Rue du Midi 69, 1000 Bxl

UDA-UCL : L-la-Neuve, Charleroi, Bxl 

Maison de la Laïcité de Namur, 5 Rue Lelièvre, Namur

Ecole de Philosophie, Rue Saint Jacques 27, 5000 Namur

FUNDP, secteur social universitaire, 5 Rue Bruno, 5000 Namur

UTAN, 13 Remparts de la Vierge 50000 Namur

Maison de l’Ecologie, rue Basse Marcelle 26, 5000 Namur

 Tian-di, Tienne aux Bruyères 13, 5100 Wépion

etc.


PUBLICATIONS

Livres :
« Histoire du bouddhisme tibétain, la compassion des puissants », Elisabeth Martens, Ed. L’Harmattan, 2007
« Tibet, au-delà de l’illusion », Jean-Paul Desimpelaere, Elisabeth Martens, Ed. Aden, 2009
« Qui sont les Chinois ? Pensées et paroles de Chine », Elisabeth Martens, éd. Max Milo 2013

Articles :
Divers articles dans des revues médicales, périodiques et journaux, et sur le Net